First, let's

Use Meliorator to make a table

                            var sampleData = range(0, 40).map(function(i) {
return {
        Number: i,
        Square: Math.pow(i, 2),
        Cube: Math.pow(i, 3)
    }
});

$('#table').Meliorator('table', {
    data: sampleData,
    tableClass: 'originalTable'
});

                            
                        

So?

We get this...

Then, with this dataset

We can Meliorate

                            $('#analytics').Meliorator('analytics-widget', {
                        data: parsedDataSet,
                        domainField: 'Number',
                        rangeField: 'Square',
                        domainAggregation: 'NONE',
                        renderAs: 'LINE'
                                          
                    });